◆杖に縋るとも、人に縋るな　Tsue ni sugaru tomo, hito ni sugaruna.
  • 解釈：妄（みだ）りに人の助力を当てにしてはならないという戒め。
  • Literal：Even if you lean on a cane, don't lean on people.
  • Interpretation：Don't depend on people easily. Depend on others but self-reliant efforts.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.